チヒロさんが「恐怖のツッコミ男〜」とナルホドくんのことを言う場面が
英語版では「Strike fear into the hearts of evil.」と言っていたのが
カワイイ表現だな〜と思いました。あ、でも英語圏の方からみたらそうでもないのかな？（笑）